One of the common errors I see is where something is seen to work well for once company/website/brand, so another tries to duplicate that technique for their own. With all the variables involved, what works beautifully for one may be counter-productive for another, even in a similar niche or location, even with a similar customer base or offering, site size notwithstanding.
